Looking for how your name translates in different languages? This article explores global variations of names across cultures, offering fascinating insights into the diversity of human expression.
1. **Aiden:**
* English: Derived from the Gaelic "Aidan," meaning "little fire."
* Irish: "Aidan" also translates to "little fire," symbolizing passion and energy.
* Scottish: "Aidan" is a popular name in Scotland, with the same meaning as in Irish.
* Welsh: "Aeddan" means "fire" or "fiery," reflecting a similar meaning to its Irish counterpart.
* French: "Aiden" maintains its English pronunciation and meaning, becoming popular in French-speaking regions.
* Spanish: "Aidán" remains a masculine name, translated as "little fire," showcasing its enduring popularity across languages.
* Italian: "Aiden" is typically pronounced as "Ay-den" and carries the same meaning as its English counterpart.
2. **Alex:**
* English: Shortened form of Alexander, meaning "defender of mankind" or "helper of man."
* Greek: "Alexandros" originates from the Greek words "alexein" (to defend) and "aner" (man).
* Russian: "Aleksey" is the Russian form of Alexander, with the same meaning as its Greek origin.
* French: "Alexandre" is the French version of Alexander, maintaining its strong, masculine connotations.
* Spanish: "Alejandro" is the Spanish equivalent of Alexander, meaning "defender of mankind."
* Italian: "Alessandro" is the Italian form of Alexander, retaining the meaning "defender of mankind."
* German: "Alexander" remains a popular name in Germany, preserving its original meaning.
3. **Amelia:**
* English: Derived from the Germanic name "Amalia," meaning "work" or "industrious."
* Latin: "Amelia" is a feminine Latin name, translating to "work" or "industriousness."
* French: "Amélie" is the French version of Amelia, with the same meaning as in Latin.
* Spanish: "Amelia" is a common name in Spanish-speaking countries, meaning "work" or "industrious."
* Italian: "Amelia" is a popular Italian name, translating to "industrious" or "hardworking."
* German: "Amalie" is the German form of Amelia, carrying the same meaning as in Latin.
4. **Benjamin:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "ben-yamin," meaning "son of the right hand" or "son of the south."
* English: "Benjamin" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "son of the right hand."
* French: "Benjamin" is a widely used name in France, retaining its Hebrew meaning.
* Spanish: "Benjamín" is the Spanish equivalent of Benjamin, meaning "son of the right hand."
* Italian: "Beniamino" is the Italian version of Benjamin, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Benjamin" is a popular German name, meaning "son of the right hand."
5. **Charlotte:**
* English: Derived from the French name "Charlotte," meaning "free man" or "strong man."
* French: "Charlotte" is a popular French name, meaning "free man" or "strong man."
* Spanish: "Carlota" is the Spanish version of Charlotte, with the same meaning as in French.
* Italian: "Carlotta" is the Italian form of Charlotte, meaning "free man" or "strong man."
* German: "Charlotte" is a common name in Germany, preserving its original French meaning.
6. **Daniel:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Daniyyel," meaning "God is my judge."
* English: "Daniel" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "God is my judge."
* French: "Daniel" is a widely used name in France, retaining its Hebrew meaning.
* Spanish: "Daniel" is the Spanish equivalent of Daniel, meaning "God is my judge."
* Italian: "Daniele" is the Italian version of Daniel, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Daniel" is a popular German name, meaning "God is my judge."
7. **Ethan:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Ethan," meaning "strong" or "firm."
* English: "Ethan" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "strong" or "firm."
* French: "Ethan" is a widely used name in France, retaining its Hebrew meaning.
* Spanish: "Ethan" is the Spanish equivalent of Ethan, meaning "strong" or "firm."
* Italian: "Ethan" is the Italian version of Ethan, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Ethan" is a popular German name, meaning "strong" or "firm."
8. **Evelyn:**
* English: Derived from the French name "Eve," meaning "life" or "living one."
* French: "Eve" is a popular French name, meaning "life" or "living one."
* Spanish: "Evelyn" is the Spanish equivalent of Evelyn, meaning "life" or "living one."
* Italian: "Evelyn" is the Italian version of Evelyn, with the same meaning as its English counterpart.
* German: "Evelyn" is a popular German name, meaning "life" or "living one."
9. **Harper:**
* English: Derived from the Old English word "heorpan," meaning "harp player."
* French: "Harper" is a widely used name in France, retaining its English meaning.
* Spanish: "Harper" is the Spanish equivalent of Harper, meaning "harp player."
* Italian: "Harper" is the Italian version of Harper, with the same meaning as its English counterpart.
* German: "Harper" is a popular German name, meaning "harp player."
10. **Henry:**
* English: Derived from the German name "Heinrich," meaning "ruler of the house."
* French: "Henri" is the French form of Henry, meaning "ruler of the house."
* Spanish: "Enrique" is the Spanish equivalent of Henry, meaning "ruler of the house."
* Italian: "Enrico" is the Italian version of Henry, with the same meaning as its German origin.
* German: "Heinrich" is a popular German name, meaning "ruler of the house."
11. **Isabella:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Elisheva," meaning "my God is abundance."
* English: "Isabella" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "my God is abundance."
* French: "Isabelle" is the French form of Isabella, meaning "my God is abundance."
* Spanish: "Isabel" is the Spanish equivalent of Isabella, meaning "my God is abundance."
* Italian: "Isabella" is the Italian version of Isabella, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Isabella" is a popular German name, meaning "my God is abundance."
12. **Jackson:**
* English: Derived from the English surname "Jackson," meaning "son of Jack."
* French: "Jackson" is a widely used name in France, retaining its English meaning.
* Spanish: "Jackson" is the Spanish equivalent of Jackson, meaning "son of Jack."
* Italian: "Jackson" is the Italian version of Jackson, with the same meaning as its English counterpart.
* German: "Jackson" is a popular German name, meaning "son of Jack."
13. **James:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Ya'akov," meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* English: "James" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* French: "Jacques" is the French form of James, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* Spanish: "Jacobo" is the Spanish equivalent of James, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* Italian: "Giacomo" is the Italian version of James, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Jakob" is a popular German name, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
14. **Liam:**
* Irish: Derived from the Irish name "Liam," meaning "strong-willed warrior."
* English: "Liam" is a popular English name with the same Irish origin, meaning "strong-willed warrior."
* Scottish: "Liam" is a popular name in Scotland, with the same meaning as in Irish.
* French: "Liam" is a widely used name in France, retaining its Irish meaning.
* Spanish: "Liam" is the Spanish equivalent of Liam, meaning "strong-willed warrior."
* Italian: "Liam" is the Italian version of Liam, with the same meaning as its Irish counterpart.
* German: "Liam" is a popular German name, meaning "strong-willed warrior."
15. **Lucas:**
* Latin: Derived from the Latin word "lux," meaning "light."
* English: "Lucas" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "light."
* French: "Lucas" is a widely used name in France, retaining its Latin meaning.
* Spanish: "Lucas" is the Spanish equivalent of Lucas, meaning "light."
* Italian: "Luca" is the Italian version of Lucas, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Lukas" is a popular German name, meaning "light."
16. **Madison:**
* English: Derived from the English surname "Madison," meaning "son of Mathew."
* French: "Madison" is a widely used name in France, retaining its English meaning.
* Spanish: "Madison" is the Spanish equivalent of Madison, meaning "son of Mathew."
* Italian: "Madison" is the Italian version of Madison, with the same meaning as its English counterpart.
* German: "Madison" is a popular German name, meaning "son of Mathew."
17. **Mia:**
* Italian: Derived from the Italian name "Mia," meaning "mine."
* English: "Mia" is a popular English name with the same Italian origin, meaning "mine."
* French: "Mia" is a widely used name in France, retaining its Italian meaning.
* Spanish: "Mia" is the Spanish equivalent of Mia, meaning "mine."
* German: "Mia" is a popular German name, meaning "mine."
18. **Noah:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Noach," meaning "rest" or "comfort."
* English: "Noah" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "rest" or "comfort."
* French: "Noah" is a widely used name in France, retaining its Hebrew meaning.
* Spanish: "Noé" is the Spanish equivalent of Noah, meaning "rest" or "comfort."
* Italian: "Noè" is the Italian version of Noah, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Noah" is a popular German name, meaning "rest" or "comfort."
19. **Olivia:**
* Latin: Derived from the Latin word "oliva," meaning "olive tree."
* English: "Olivia" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "olive tree."
* French: "Olivia" is a widely used name in France, retaining its Latin meaning.
* Spanish: "Olivia" is the Spanish equivalent of Olivia, meaning "olive tree."
* Italian: "Olivia" is the Italian version of Olivia, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Olivia" is a popular German name, meaning "olive tree."
20. **Sophia:**
* Greek: Derived from the Greek word "sophia," meaning "wisdom."
* English: "Sophia" is a popular English name with the same Greek origin, meaning "wisdom."
* French: "Sophie" is the French form of Sophia, meaning "wisdom."
* Spanish: "Sofía" is the Spanish equivalent of Sophia, meaning "wisdom."
* Italian: "Sofia" is the Italian version of Sophia, with the same meaning as its Greek origin.
* German: "Sophia" is a popular German name, meaning "wisdom."
21. **Ava:**
* Latin: Derived from the Latin word "avis," meaning "bird."
* English: "Ava" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "bird."
* French: "Ava" is a widely used name in France, retaining its Latin meaning.
* Spanish: "Ava" is the Spanish equivalent of Ava, meaning "bird."
* Italian: "Ava" is the Italian version of Ava, with the same meaning as its Latin counterpart.
* German: "Ava" is a popular German name, meaning "bird."
22. **Emily:**
* Latin: Derived from the Latin name "Aemilius," meaning "rival."
* English: "Emily" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "rival."
* French: "Émilie" is the French form of Emily, meaning "rival."
* Spanish: "Emilia" is the Spanish equivalent of Emily, meaning "rival."
* Italian: "Emilia" is the Italian version of Emily, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Emily" is a popular German name, meaning "rival."
23. **Ethan:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Ethan," meaning "strong" or "firm."
* English: "Ethan" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "strong" or "firm."
* French: "Ethan" is a widely used name in France, retaining its Hebrew meaning.
* Spanish: "Ethan" is the Spanish equivalent of Ethan, meaning "strong" or "firm."
* Italian: "Ethan" is the Italian version of Ethan, with the same meaning as its Hebrew counterpart.
* German: "Ethan" is a popular German name, meaning "strong" or "firm."
24. **Jacob:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Ya'akov," meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* English: "Jacob" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* French: "Jacques" is the French form of Jacob, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* Spanish: "Jacob" is the Spanish equivalent of Jacob, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
* Italian: "Giacomo" is the Italian version of Jacob, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Jakob" is a popular German name, meaning "supplanter" or "he who takes by the heel."
25. **Michael:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Mi'ka'el," meaning "who is like God."
* English: "Michael" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "who is like God."
* French: "Michel" is the French form of Michael, meaning "who is like God."
* Spanish: "Miguel" is the Spanish equivalent of Michael, meaning "who is like God."
* Italian: "Michele" is the Italian version of Michael, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Michael" is a popular German name, meaning "who is like God."
26. **Matthew:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Mattityahu," meaning "gift of Yahweh" or "Yahweh has given."
* English: "Matthew" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "gift of Yahweh" or "Yahweh has given."
* French: "Matthieu" is the French form of Matthew, meaning "gift of Yahweh" or "Yahweh has given."
* Spanish: "Mateo" is the Spanish equivalent of Matthew, meaning "gift of Yahweh" or "Yahweh has given."
* Italian: "Matteo" is the Italian version of Matthew, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Matthäus" is the German form of Matthew, meaning "gift of Yahweh" or "Yahweh has given."
27. **William:**
* German: Derived from the Germanic words "wil" (desire) and "helm" (helmet), meaning "resolute protector."
* English: "William" is a popular English name with the same German origin, meaning "resolute protector."
* French: "Guillaume" is the French form of William, meaning "resolute protector."
* Spanish: "Guillermo" is the Spanish equivalent of William, meaning "resolute protector."
* Italian: "Guglielmo" is the Italian version of William, with the same meaning as its German origin.
* German: "Wilhelm" is the German form of William, meaning "resolute protector."
28. **Elizabeth:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Elisheva," meaning "my God is abundance."
* English: "Elizabeth" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "my God is abundance."
* French: "Élisabeth" is the French form of Elizabeth, meaning "my God is abundance."
* Spanish: "Isabel" is the Spanish equivalent of Elizabeth, meaning "my God is abundance."
* Italian: "Elisabetta" is the Italian version of Elizabeth, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Elisabeth" is the German form of Elizabeth, meaning "my God is abundance."
29. **Emma:**
* German: Derived from the Germanic word "ermen," meaning "whole" or "universal."
* English: "Emma" is a popular English name with the same German origin, meaning "whole" or "universal."
* French: "Emma" is the French form of Emma, meaning "whole" or "universal."
* Spanish: "Emma" is the Spanish equivalent of Emma, meaning "whole" or "universal."
* Italian: "Emma" is the Italian version of Emma, with the same meaning as its German origin.
* German: "Emma" is a popular German name, meaning "whole" or "universal."
30. **Grace:**
* Latin: Derived from the Latin word "gratia," meaning "grace" or "favor."
* English: "Grace" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "grace" or "favor."
* French: "Grâce" is the French form of Grace, meaning "grace" or "favor."
* Spanish: "Gracia" is the Spanish equivalent of Grace, meaning "grace" or "favor."
* Italian: "Grazia" is the Italian version of Grace, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Grace" is a popular German name, meaning "grace" or "favor."
31. **Hannah:**
* Hebrew: Derived from the Hebrew word "Chana," meaning "favor" or "grace."
* English: "Hannah" is a popular English name with the same Hebrew origin, meaning "favor" or "grace."
* French: "Hannah" is the French form of Hannah, meaning "favor" or "grace."
* Spanish: "Hannah" is the Spanish equivalent of Hannah, meaning "favor" or "grace."
* Italian: "Anna" is the Italian version of Hannah, with the same meaning as its Hebrew origin.
* German: "Hannah" is a popular German name, meaning "favor" or "grace."
32. **Harper:**
* English: Derived from the Old English word "heorpan," meaning "harp player."
* French: "Harper" is the French form of Harper, meaning "harp player."
* Spanish: "Harper" is the Spanish equivalent of Harper, meaning "harp player."
* Italian: "Harper" is the Italian version of Harper, with the same meaning as its English counterpart.
* German: "Harper" is a popular German name, meaning "harp player."
33. **Lily:**
* English: Derived from the Latin word "lilium," meaning "lily flower."
* French: "Lilas" is the French form of Lily, meaning "lily flower."
* Spanish: "Lilia" is the Spanish equivalent of Lily, meaning "lily flower."
* Italian: "Lilia" is the Italian version of Lily, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Lili" is the German form of Lily, meaning "lily flower."
34. **Logan:**
* Gaelic: Derived from the Gaelic word "Logan," meaning "little hollow."
* English: "Logan" is a popular English name with the same Gaelic origin, meaning "little hollow."
* French: "Logan" is a widely used name in France, retaining its Gaelic meaning.
* Spanish: "Logan" is the Spanish equivalent of Logan, meaning "little hollow."
* Italian: "Logan" is the Italian version of Logan, with the same meaning as its Gaelic counterpart.
* German: "Logan" is a popular German name, meaning "little hollow."
35. **Lucy:**
* Latin: Derived from the Latin word "lux," meaning "light."
* English: "Lucy" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "light."
* French: "Lucie" is the French form of Lucy, meaning "light."
* Spanish: "Lucía" is the Spanish equivalent of Lucy, meaning "light."
* Italian: "Lucia" is the Italian version of Lucy, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Lucy" is a popular German name, meaning "light."
36. **Mia:**
* Italian: Derived from the Italian word "mia," meaning "mine."
* English: "Mia" is a popular English name with the same Italian origin, meaning "mine."
* French: "Mia" is the French form of Mia, meaning "mine."
* Spanish: "Mia" is the Spanish equivalent of Mia, meaning "mine."
* German: "Mia" is a popular German name, meaning "mine."
37. **Oliver:**
* Latin: Derived from the Latin word "oliva," meaning "olive tree."
* English: "Oliver" is a popular English name with the same Latin origin, meaning "olive tree."
* French: "Olivier" is the French form of Oliver, meaning "olive tree."
* Spanish: "Oliver" is the Spanish equivalent of Oliver, meaning "olive tree."
* Italian: "Oliverio" is the Italian version of Oliver, with the same meaning as its Latin origin.
* German: "Oliver" is a popular German name, meaning "olive tree."
38. **Owen:**
* Welsh: Derived from the Welsh word "Owain," meaning "noble" or "well-born."
* English: "Owen" is a popular English name with the same Welsh origin, meaning "noble" or "well-born."
* French: "Owen" is a widely used name in France, retaining its Welsh meaning.
* Spanish: "Owen" is the Spanish equivalent of Owen, meaning "noble" or "well-born."
* Italian: "Owen" is the Italian version of Owen, with the same meaning as its Welsh counterpart.
* German: "Owen" is a popular German name, meaning "noble" or "well-born."
39. **Riley:**
* Irish: Derived from the Irish word "O'Reilly," meaning "descendant of Raghallaigh."
* English: "Riley" is a popular English name with the same Irish origin, meaning "descendant of Raghallaigh."
* French: "Riley" is a widely used name in France, retaining its Irish meaning.
* Spanish: "Riley" is the Spanish equivalent of Riley, meaning "descendant of Raghallaigh."
* Italian: "Riley" is the Italian version of Riley, with the same meaning as its Irish counterpart.
* German: "Riley" is a popular German name, meaning "descendant of Raghallaigh."
40. **Scarlett:**
* English: Derived from the Old French word "escarlate," meaning "scarlet."
* French: "Écarlate" is the French form of Scarlett, meaning "scarlet."
* Spanish: "Escarlata" is the Spanish equivalent of Scarlett, meaning "scarlet."
* Italian: "Scarlatta" is the Italian version of Scarlett, with the same meaning as its French origin.
* German: "Scarlett" is a popular German name, meaning "scarlet."

like(0)

Comment list 0 comments

No comments yet

WeChat Mini Program

WeChat scan to experience

Submit

WeChat Official Account

WeChat scan to follow

submit
commentt
Back to the top