Hawaiian to English Name Translations: Finding the Perfect Meaningful Name

Looking for a unique and meaningful name with a touch of Hawaiian heritage? This list of translated Hawaiian names can help you find the perfect choice for your baby, yourself, or even your pet. Each name comes with a detailed explanation of its meaning, offering insight into its origins and cultural significance.
1. **Alani:** meaning "beautiful" or "harmony."
2. **Aloha:** meaning "love, affection, compassion, peace, mercy, and kindness." Often used as a greeting and farewell.
3. **Aulani:** meaning "beautiful sea," combining the words "au" (ocean) and "lani" (royal).
4. **Anya:** meaning "grace" or "favored by God."
5. **Kai:** meaning "ocean, sea."
6. **Kailani:** meaning "royal sea," combining "kai" (sea) and "lani" (royal).
7. **Kala:** meaning "strong, powerful, energetic."
8. **Keahi:** meaning "fire, sunrise, light."
9. **Keani:** meaning "ocean, sea, vast, boundless."
10. **Kekoa:** meaning "brave, warrior, courageous."
11. **Kiana:** meaning "beautiful, lovely, graceful."
12. **Kimo:** meaning "strong, steadfast."
13. **Kumu:** meaning "source, origin, teacher."
14. **Lani:** meaning "royal, heaven, sky."
15. **Leilani:** meaning "child of heaven," combining "lei" (flower garland) and "lani" (royal).
16. **Liko:** meaning "bud, sprout, beginning."
17. **Mana:** meaning "power, strength, spiritual energy."
18. **Maile:** meaning "sacred vine, fragrant flower."
19. **Makana:** meaning "gift, offering, treasure."
20. **Malia:** meaning "strong, powerful, devoted."
21. **Malika:** meaning "flower, blossom, queen."
22. **Manoa:** meaning "a place of peace," derived from the name of a valley in Honolulu.
23. **Moana:** meaning "ocean, sea."
24. **Nani:** meaning "beautiful, lovely, handsome."
25. **Nohea:** meaning "beautiful, lovely, charming."
26. **Ola:** meaning "life, vitality, spirit."
27. **Pua:** meaning "flower, blossom."
28. **Shaylee:** meaning "a gentle breeze."
29. **Tiare:** meaning "gardenia flower."
30. **Ulu:** meaning "breadfruit, a source of sustenance."
31. **Waialua:** meaning "two waters," referring to a place where two streams meet.
32. **Waimanalo:** meaning "many seas," suggesting a location with a vast coastline.
33. **Waipio:** meaning "curved water," referring to the shape of a valley or bay.
34. **Wailua:** meaning "winding water," describing a meandering river or stream.
35. **Wailuku:** meaning "sacred water," suggesting a location of religious or spiritual significance.
36. **Wailuaiki:** meaning "little winding water," indicating a small, meandering river.
37. **Waimea:** meaning "red water," referring to a stream or area with reddish soil or sediment.
38. **Wehi:** meaning "powerful, impressive, mighty."
39. **Wili:** meaning "love, affection, kindness."
40. **Zoe:** meaning "life" or "to live."