Hawaiian Last Names: A Guide to Common Surnames and Their Meanings

Are you curious about the origins and meanings of Hawaiian last names? Hawaii's rich cultural heritage is reflected in its unique surnames, often derived from nature, deities, or significant events. This comprehensive list explores 40 common Hawaiian last names, revealing their intricate meanings and historical significance. Let's embark on a journey through the world of Hawaiian surnames.
1. **Akana:** This name has a dual meaning, referring to either a "place of refuge" or "a person who is always busy."
2. **Akepa:** Meaning "red," this name could be a reference to the colorful Akepa bird, known for its bright red plumage.
3. **Alama:** Derived from the word "alama," meaning "sign," it suggests a person with a distinctive mark or characteristic.
4. **Amato:** This surname signifies "love" or "affection," hinting at a warm and caring nature.
5. **Ana:** Originating from "ana," meaning "cave," it suggests a person with a mysterious or introspective quality.
6. **Aona:** This name conveys the idea of "abundance" or "wealth," hinting at prosperity and success.
7. **Apai:** A name that signifies "to embrace," suggesting a person who is welcoming and hospitable.
8. **Apana:** Derived from "apana," meaning "land," it could represent a person connected to their heritage or place of origin.
9. **Arakaki:** This name signifies "one who is from the mountain," indicating a person with a strong connection to nature.
10. **Au:** Meaning "breath," it could symbolize a person with a vibrant or lively personality.
11. **Aukea:** This name signifies "to open," suggesting a person with a broad perspective or open-mindedness.
12. **Aulani:** Derived from "aulani," meaning "chief," it suggests a person with leadership qualities or a strong presence.
13. **Awai:** This name signifies "a well," indicating a person who is refreshing or life-giving.
14. **Botelho:** This surname is of Portuguese origin, meaning "little barrel," likely referencing a family's occupation.
15. **Cabral:** Another surname of Portuguese origin, meaning "goat," perhaps related to a family's livestock or a geographical location.
16. **Caires:** This surname is also of Portuguese origin, derived from "Caires," a place in Portugal, possibly indicating a family's ancestral home.
17. **Carvalho:** Another Portuguese surname meaning "oak tree," perhaps referencing a family's connection to nature or a place of origin.
18. **Chong:** This surname is of Chinese origin, meaning "heavy," signifying strength or importance.
19. **Chun:** A Chinese surname meaning "spring," symbolizing new beginnings or renewal.
20. **Costa:** This surname is of Portuguese origin, meaning "coast," indicating a family's connection to the sea or a coastal location.
21. **De Silva:** This surname is of Portuguese origin, meaning "of the forest," perhaps referencing a family's connection to nature.
22. **Fernandes:** Another Portuguese surname, meaning "son of Fernando," a common Portuguese given name.
23. **Ferreira:** This surname is also of Portuguese origin, meaning "blacksmith," signifying a family's occupation.
24. **Flores:** Another Portuguese surname, meaning "flowers," potentially referencing a family's connection to nature or a place name.
25. **Gomes:** This surname is of Portuguese origin, meaning "son of Gomes," a common Portuguese given name.
26. **He:** This name signifies "breath," suggesting a person with a vibrant or lively personality.
27. **Kamaka:** Derived from "kama," meaning "to hold," it could suggest a person who is strong or dependable.
28. **Kaimana:** This name signifies "powerful" or "brave," suggesting a person with a strong spirit or leadership qualities.
29. **Kalanikaumaka:** This name conveys the idea of "a place where the gods reside," indicating a person with a spiritual connection.
30. **Kane:** This name signifies "man" or "husband," suggesting a person with strong masculinity or leadership qualities.
31. **Kanoa:** This name signifies "a seafarer," suggesting a person with a strong connection to the ocean.
32. **Kekoa:** This name signifies "brave" or "warrior," hinting at a person with courage and strength.
33. **Kekule:** This name signifies "a person who is always happy," suggesting a person with a cheerful and optimistic disposition.
34. **Keawe:** This name signifies "the one who brings life," hinting at a person who is nurturing or life-giving.
35. **Keauhou:** This name signifies "the place where the winds blow," suggesting a person with a free spirit or adventurous nature.
36. **Keli'i:** This name signifies "chief" or "leader," suggesting a person with a strong presence or leadership qualities.
37. **Keahi:** This name signifies "fire," suggesting a person with a fiery passion or a strong personality.
38. **Lani:** This name signifies "sky" or "heaven," suggesting a person with a spiritual connection or a lofty aspiration.
39. **Leialoha:** This name signifies "love" or "affection," suggesting a person with a warm and caring nature.
40. **Maile:** This name signifies "a fragrant flower," suggesting a person with a sweet and pleasant nature.